和多屋別荘の情報の最近のブログ記事

＜女将の2011年のｶﾚﾝﾀﾞｰ・先着20名ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄします！＞

(2010年12月19日 10:43)

＊

嬉野温泉・和多屋別荘・小原健史です。　　　（ブログ：575号）

年の瀬も迫り、今年も残りわずか半月になりました。
和多屋別荘の女将＝小原真弓（私は、敬意をもって、もう一つ
”お”をつけて、お女将＝ｵｵｶﾐと呼んでいますが？？？）の
力作のカレンダーができました。
出来栄えは下記の写真の通りです。

＜女将作の2011年のカレンダー＞

今年は、本人曰く、女将の絵の原点の「お地蔵様」に戻った
そうで、嬉野温泉の入浴のマナーを題材に、お地蔵様の数々の
お姿が描かれています。

11月後半から、わが自宅は女将のカレンダー製作の期限が近づ
くにつれ異様な興奮状態で・・ピリピリ？？・・になります。
女将の創造のイメージを乱さないようにです。

そうでなくても、次女と三女が大阪の学校に留学していて、
和多屋別荘のフロント係として働いている長女も和多屋別荘の
寮に入ってしまって・・・、そうです・・・自宅は私たち二人
きりなのです。・・・とは言っても和多屋別荘の敷地内なので
ガードマンの厳重な警護の下ではありますが・・・。
いや、室内はふたりきりなので・・・いやはや、俺は何を言い
たいのだ　？！　・・・

何しろ、和多屋別荘の真弓女将の2011年のカレンダーができ
ました。
このブログを、いつも見て頂く方の為に感謝の気持ちで・・・、
女将のカレンダー配布計画の網を、かいくぐって、
私がこっそり？20部を別途、保管しています。

先着20名の方に差し上げます。
ご希望の方は、このブログのコメント欄か、或いは、
私のメールアドレス　< k-kohara@wataya.co.jp > へご連絡を！

＊
＊
＊

＜うれしの紅茶振興会：台湾研修報告会を開催！＞

(2010年12月11日 13:20)

＊

嬉野温泉・和多屋別荘・小原健史です。　　　（ブログ：572号）

嬉野市は、「茶業」「窯業」「温泉観光」を三本柱にして長きに
わたり地域の振興を図ってきました。
しかし、有田焼の「大外山＝ｵｵｿﾄﾔﾏ」(=周辺地域)に位置する嬉野
の肥前吉田焼を主とする”窯業”は、長引く有田焼の需要不振と
同調して低迷気味で、”温泉観光”も顧客ニースの変化＝特に、
団体型から個人型へ、或いは男性主体から女性主導の旅行への変
化＝で地域への観光客の入込総数が減少しています。

そのような中で「茶業」だけは、健康志向ブームの中で、堅調と
ばかり思っていましたが、数年前に「嬉野市活性化懇話会」の席
上で・・・、
ＪＡの方から「お茶の生産をやめてブロッコリーやアスパラに転
作する農家が多くなっている」との驚くべき情報を聞きました。
「なぜ、お茶がだめになっているのですか？」と質問する私に対し
回答は、「ペットボトルのお茶が普及して、茶葉の需要が急激に
落ちている！」とのこと。
その日から、私は商工会のトップとして嬉野茶の商業面からも、
農商工連携の面からも「嬉野の茶業」に商工会としても力を入れ
るべきと確信を持ちました。

＜報告会の際に配布された研修報告書＞

また、かつて、嬉野町内の相川製茶舗の相川源太郎氏と、肥前吉田
焼の辻与製陶所の辻賢嗣氏とともに東京ドームで「喫茶うれしの」
を出店した当時から折に触れ、嬉野の街の発展のために、それぞれ
のビジネスの分野から互いに努力を続けています。

相川源太郎氏が会長を努められる「嬉野紅茶振興協議会」は、
”緑茶”のみの嬉野茶業界に、”紅茶”と言う新風を吹き込むべ
く結成されました。　
相川氏と同じく、現市議会議長の太田重喜氏も早くから紅茶を製
造されており、そのご子息も紅茶振興協議会の幹部であり有力な
茶生産者が多く、この度、台湾中部の嘉義市郊外の阿里山の茶業
生産の研修旅行に参加されることになりました。

＜相川会長のご挨拶＞

そのご縁の切っ掛けは、この20年来、私と親交のある久留米大学
の大矢野先生の経済学のお弟子さんが台湾にも数名おられ、その
一人が台湾の嘉義市の呉鳳技術学院大学の蔡先生で、毎年、夏休
みの時期に和多屋別荘に研修生を送り込まれており、昨年の12月
には、家内の真弓女将とともに呉鳳技術学院大学において・・・
「日本の観光」と「旅館のサービスと女将」の講義を行って互い
に交流を深めていました。

今年の夏の和多屋別荘への呉鳳技術学院の研修生訪問の際に、
蔡先生に「嬉野の紅茶振興会の若者が烏龍茶の名産地である嘉義
市郊外の阿里山の農家にて研修したいと要望している」と申し出
て、今回の11月9日から12日の間の台湾への研修訪問となった
次第です。

＜報告会の会場風景＞

その研修旅行が非常に有意義だったので、広く市内外に報告しよ
ういうことになり、12月10日17時30分から和多屋別荘のｺｯﾄﾝｸﾗﾌﾞ
で、嬉野市の各種団体の代表を招いて「台湾高山烏龍茶の研修報
告会」が下記の内容で開催されました。

<1> 開会の辞

<2> 主催者ご挨拶・・・相川源太郎振興会会長

<3> 来賓ご挨拶・・・・小原健史商工会長
　　　　　　　　　　（市長、県議は議会開会中で途中出席）

<4> 研修の経緯・・・・・・・・・・・・・太田裕介

<5> 台湾茶の現状について・・・・・・・・松尾俊一

<6> 高山茶（烏龍茶）の製造について

<7> 研修旅行参加者全員からの歓送発表
　　　太田裕介、東坂幸一、松尾俊一、三根直樹、青柳貴信
　　　明石真幸、太田隆介、太田裕也、

<8> まとめ

＜報告会の発表の様子＞

報告会の中で、私が特に、興味を持った点は・・・、
(1) 阿里山では、春茶(4月下旬)、夏茶(6月)、秋茶(8月下旬)、
　　冬茶(11月下旬)と年４回作られていること。
　　特に品質的には4月の春茶、11月の冬茶が良いとのこと。

(2) 摘採、日光萎凋、室内萎凋、浪青、二次萎凋、殺青、揉捻
　　乾燥、団揉、乾燥、仕上げ乾燥・・・などの何段階にわた
　　り、手をかけた作業が必要なこと・・・。
　　特に、台湾では団揉を40回以上行うことがあり7時間もか
　　けている・・・嬉野では約１時間しかかけていない。
　　特に紅茶は二次発酵があるので3日間かけて製造している。

(3) 茶業試験場の職員で参加された明石氏の意見は貴重で、
　　＊栽培に手をかけてある
　　＊気候の変化に対応できる製茶技術を持っている
　　＊顧客のニーズに合わせてお茶を作っている
　　＊「飲み方は文化」であり、飲む人の好きな飲み方を
　　＊人間関係の希薄化を「お茶」で濃密さを取り戻したい
などなど、大変良い意見が出ていました。

若い茶業後継者の熱意あふれる研修旅行の報告会を聴きながら
私は、嬉野市の茶業、窯業、観光業、農業、商工業ともに手を
携えて努力を重ねれば必ずや、この街の発展は確かなものに
なるであろうと思うとともに、我々、還暦を過ぎたものは、
そのような若い人たちに良いチャンスを与え、様々な経験を
積んで頂き、それぞれの分野で活躍して頂くことが重要と
しみじみと感じました。

立派な報告会の開催をして頂き有難うございました。
台湾の蔡先生にも厚く御礼を申し上げます。

＊
＊
＝＝＝「第５回・ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙﾃﾞｻﾞｲﾝ（ＵＤ）全国大会」＝＝＝
　　　　　12月21～22日：嬉野温泉で開催！

＊
＊
＊

＜再び、中国のシンセン市へ、大きな成果が！＞

(2010年11月 6日 07:02)

＊

嬉野温泉・和多屋別荘・小原健史です。　　（ブログ：557号）
:

11月1日～5日の間、中国の広東省シンセン市へ、先月に続き強い
２回目の出張となりましたが、今回は大きな成果として、シンセン
市の有力な旅行会社と嬉野温泉・和多屋別荘と佐賀県を主とした
特別な企画を設定したツアーの獲得に成功しました。

今回も、和多屋別荘の松本総支配人と、その知人で前回に続き
コーデｲネイト役の周氏（吉囲硬氏）と一緒の出張でしたが、
今回の目的は、前回よりさらに踏み込んで、シンセン市の富裕層、
及び修学旅行などの誘客の営業活動、そして和多屋別荘ＰＢ商品
のレトルトカレーや嬉野温泉の特産品の嬉野茶などの販売
のビジネスの推進です。

今回の旅行中、速報で現地から連日発信したかったのですが、
パソコンの発信機能が故障して回復せず、帰国後のまとめて
数回に分けて報告する形となりました・・・残念！
今回の深玔市での営業活動の詳細は、このあと数日間にわたり
詳しく、このブログに記載しますが、３日目の11月3日に
突然ビッグ・サプライズが起こりました。
まず、そのことのご紹介です。

＜華僑城ｸﾞﾙｰﾌﾟが経営する観光ｿﾞｰﾝとﾎﾃﾙの様子＞

それは、周氏の同郷の先輩でシンセン市で成功を収めている
邱氏ご夫妻の紹介で、深玔市の教育局の最高幹部の価非先生
にお会いしたのですが、その方は、シンセン市政府の実力者
で、急に11月3日になってシンセン市、いや、中国全土で
もかなり力のある企業集団の「OCT華僑城グループ」の
ホテル事業の統括者の金陽氏に会う機会をセットをして頂き、
その傘下のホテルの“CROWN-PLAZA”ホテルを見学する
こととなりました。

＜CROWN-PLAZAホテルの内部の様子＞

シンセン市は、香港の対岸の広東省の大都市で、改革開放
路線のモデル都市として、当時の鄧小平主席の指導で僅か
30年間で人口が30万人から一気に1,500万人になった
ことで有名ですが、このホテルはそのような新興の大都市
の中でも由緒正しいホテルで、以前からテーマホテルとし
て独特のコンセプトをもち、特に“イタリアン”をテーマ
としてコーデｲネイトされたユニークで素晴らしいホテル
です。

フロントロビーからレストランまで、インテリアやスタッ
フの制服もトータルでイタリア風のムードに統一されて、
その稼働は連日100%と、考えられない程の非常に高い稼働
のホテルで、客室は、満室で見せてもらうことができません
でした。

次に、隣接する“INTER-CONTINENTAL-シンセン”にバスで
移動、玄関で約20名のスタッフの出迎え＝“熱烈歓迎”を
受けました。
このホテルは、先ほどの“CROWN-PLAZA”よりも更に
超高級のホテルで、シンセン市の“FLAG-SHIP”のホテルと
して海外や中国国内の超VIPの方は必ず宿泊されるとのこと。
かつて、江沢民主席やUSAのクリントン大統領も宿泊され
たとお聞きしました。

館内には、様々な種類の七つのレストランがあり、特に、
“ブラジリアン・レストラン”や“スパニッシュ・レスト
ラン”がユニークで、他に“日韓のレストラン”、大型の
“ビュッフェ・レストラン”や各種バーなどがありました。
他にも、プルーやスポーツジムも完備されていて、滞在型
になっており、特に圧巻だったのは、帆船を４倍に拡大し
て３階のテラスに設置してあり、その内部が自社の手作り
のビールのブリュワリーバーになっていて、船内のステー
ジで、連日、音楽の演奏もあり、その帆船内の空間の演出
は素晴らしいものでした。

＜巨大な帆船のﾋﾞｱﾎｰﾙと幹部ｽﾀｯﾌと乾杯！＞

また、大きなプールの周辺は、まるで東京のデｲズニシー
を連想させるような雰囲気で、ここにも別の帆船があり
水上ステージやプールバー・・・、驚いたのは、プール
サイドに砂浜が作られていることでした。　
スタッフに聞けば海外から砂を大量に運び込んだとのこと
・・・あきれるほどの構想と規模です。

また、案内のアテンドをして頂いたこのホテルの総支配人
Paul-Hugentobler氏はドイツ出身で、スイスでホテル
マネジメントの教育を受けられたそうで、そのにこやかで
ソフトな対応に心休まる思いがしました。

＜ｲﾝﾀｰｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙH.の総支配人と共に！＞

館内案内の途中で、オーナーの金総経理から、特に、日本
と韓国の料理を一緒に提供する“ＪＫレストラン”を見て
ほしいと要望があって、多少、詳細にチェックしましたが
ここでは、日本料理と韓国式の料理が出されていて、随所
に無理なシステムや構造があり、施設やサービス、料理と
もに、あまりうまくいってないようです。

そこで、その場でテーブルセッテイングや日本式のサービ
スの基本を、臨時で指導したところ、アテンドの幹部の
方々は大いに喜んで頂きました。
館内見学後、“ブラジリアン・レストラン”で夕食のご招待
を受けて、ご一緒することになりました。
会食の席で驚いたのは・・・、かつて、江沢民主席が座っ
たその席が特別記念席になっていて、椅子にもテーブルに
も、それがステンレスのプレートで表示してあり、11月
3日は、和多屋別荘の創業60周年記念日でもあったので
私がその席に座らせて頂き、金総経理自ら音頭を取って、
その場のみんなで創業記念日を祝って頂きました。

＜江沢民主席が座った椅子と特別の料理ｻｰﾋﾞｽ＞

料理は、トルコ人のシェフが自らサービスする豪快な大
きな串ざしの肉料理を何度もテーブルサイドでカットする
独特の“ブラジリアン料理”の豪快さを大いに満喫させて
いただきました。
また、夕食の途中に、テーブルサイドでスパニッシュ
ギターと美しい女性の歌を聴かせるサービスもありスペ
インかブラジルに来たような異国情緒に浸ることができ
ました。・・・しかし、ここは間違いなく中国のシンセン
です。

最後に、極めつけは、最上階の「最高級特別貴賓室」を
見せて頂き、まさに江沢民主席やクリントン大統領が宿泊
したスペシャル・スイートルームで、約600㎡のとてつ
もない広さで、ベルサイユ宮殿の内装にも劣らないほどの
レベルで、豪華なリビングルーム、ミーテイングルーム、
オフィス・ルームがあり、さらに、ベッドルームが２室、
ジャグジーバスも２か所、サウナ風呂、マッサージルームや、
ミニスポーツジム、さらに豪華なキッチンもあり、ルーム
・チャージは１泊＝100万円であるとのこと。

＜最高級の特別室の様子＞

何と、その素晴らしい部屋に・・・、その日の私のＪＫ
レストランでのアドバイスや、バリアフリールームとＵＤ
フロアの創設の提案に対しての御礼の意味で・・・、
松本ＧＭと私が招待されたのです。
当然？の如く、ベッドルームやジャグジールームも二つ
づつあるので、大きなスペースの超高級特別室を松本ＧＭ
とシェアしながら使いましたが・・・、

そして、私は・・・何と、クリントン大統領や江沢民主席が
眠ったと同じベッドに眠ることができた？・・・のです。
本当です！！

＜江沢民主席やｸﾘﾝﾄﾝ大統領が使ったﾍﾞｯﾄﾞとｼﾞｬｸﾞｼﾞｰﾊﾞｽ＞

おかげで、ベッドが柔らかいせいもあり、太っ腹の小原も、
・・・熟睡はできませんでした。
これは、夢ではないか？と舞い上がるほどの素晴らしい体験
をさせていただきました。

華僑城グループの金総経理、そして二つのホテルの総支配人
や優秀な幹部スタッフの皆さんはじめ、よく行き届いたサー
ビスができている多くのスタッフの皆様に厚く、厚く御礼を
申し上げます。

シンセン市での11月1日からの営業活動の報告は次回から
詳しくお伝えします。
＊
＊
＝＝＝「第５回・ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙﾃﾞｻﾞｲﾝ（ＵＤ）全国大会」＝＝＝
　　　　11月21日～22日：嬉野温泉で開催！
＊
＊
＊

＜秋の交通安全週間：ｶｰﾌﾞﾐﾗｰの清掃奉仕活動＞

(2010年9月24日 21:52)

＊
:
:
嬉野温泉・和多屋別荘・小原健史です。　　　　　　（ブログ：543号）
:
:
9月21日から例年のように、秋の交通安全週間が始まりました。
期間は30日までの10日間で、嬉野地区の交通安全協会でも様々な
運動を展開します。
9月16日の午後2時から鹿島警察署嬉野幹部派出所において、
嬉野地区交通安全協会の役員会を開催し、秋の交通安全週間の
運動の内容の協議を行いました。

今回の役員会では、次のことがポイントになりました。
（１）佐賀県の交通事故発生率の減少が、昨年は全国第一位であった
　　　のですが、今年は一転して発生率の状況が良くないので事故
　　　対策の強化を！
（２）「国の景観法」の影響で、「佐賀県の屋外広告物条例」の規制も
　　　強化され、店舗やビルの広告看板等の規制ばかりでなく、道路
　　　に面した看板だけでなく、あらゆる広告物にも規制がかけられ、
　　　俗に”桃太郎旗”と呼ばれる交通安全の幟旗にも、すべて県の
　　　許認可が必要になりました。　　特に、交差点では一切の広告
　　　物は禁止になったことに関して、役員の間に戸惑いもあり、
　　　質問が続きました。

さて、わが和多屋別荘では、毎年、秋の交通安全週間に、その年の
新入社員を主として、嬉野地区のカーブミラーの清掃と点検を行い
ます。
もう、３５年間も続く奉仕活動で、以前には「小さな親切運動」の
表彰を二度受けたこともあります。

＜ｶﾌﾞﾐﾗｰ清掃奉仕隊へ幹部派出所長の訓示＞

今年も、４名づつ４班編成で、午前８時から和多屋別荘の駐車場で
社長の訓示、その後、幹部派出所に移動し、所長の訓示を受けて、
一斉に作業を開始し、午前中に約300台のｶｰﾌﾞﾐﾗｰの清掃と点検
を行い、その結果の報告書は近く、幹部派出所に提出することに
なります。

私自身も、安全運動期間中に何日か、今年も、市役所総合支所の
近くのセブンイレブンの交差点で、小学生と中学生の交通安全の
為に、横断歩道での黄色い旗で指導をしています。

このブログをご覧の皆さんも下記の点に注意して、安全運転を！
（１）飲酒運転は、厳禁です。　飲んだら乗るな、乗るなら飲むな！
（２）エンジンをかける前に、シートベルトを！
（３）高齢者の事故が急増中、高齢者をを見かけたら、徐行運転を！
（４）一時停止線では、必ず停止し、安全確認を！
（５）携帯電話やメールをしながらの運転は事故のもと！
（６）交差点の信号は、黄色になったら必ず停止を！

＜ｶｰﾌﾞﾐﾗｰの清掃奉仕活動！＞

＊
＊
＝＝＝「第５回・ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙﾃﾞｻﾞｲﾝ（ＵＤ）全国大会」＝＝＝
　　　　　　12月21～22日：嬉野温泉で開催！
＊
＊
＊

＜和多屋別荘に新GM 松本憲司氏が就任！＞

(2010年9月 7日 09:19)

＊
:
:
嬉野温泉・和多屋別荘・小原健史です。　　　　　（ブログ：533号）
:
:
9月1日より、和多屋別荘の新しい総支配人(=GM)として松本憲司氏が
就任しました。
松本氏は、かつて嬉野温泉の“ホテル桜”のGMを務めており、その
当時、嬉野温泉旅館組合の役員同士として私との交流が始まりました。
数年前、松本氏や添川氏、そしてGMの補佐役の後田氏がホテル桜の
経営改革の幹部として嬉野温泉に初めて来られた頃の面白いエピソード
があります。

＜机を並べる真弓女将と松本GM （それ以上接近するな！）＞

その頃のある日、家内の真弓女将が、私に言いました・・・、
「社長、最近、ホテル桜に来られた背の高い新しい支配人さんと若い人
　は毎日のように、和多屋別荘の居酒屋で食事をしたり、ビアーガー
デンに来ているけど、あの人達、ちゃんと仕事をしとるのやろうか？」
私は、「そうか、まあ、ホテル桜さんも再生で大変やろうけど、余所の
ホテルことよりもわが旅館の改善が先や！　しかし、和多屋別荘によく
きて食事するような人たちじゃあ、ホテルの再生も無理かもなあ？」と、
初めは、ご本人達には大変失礼ながら、そんな感じを持っていました。

しかし、旅館組合の役員会や常会で何度か接するうちに、地域の観光振
興や旅館ホテルの経営について的確な考えを持たれており、時々は、
私がハッとするような意見も述べられていました。
特に、私は、彼の言われたお客様のチェックイン時にフロントカウンタ
ーで行う“アップ・セール”には感動さえ覚えました。
そのアップセールとは・・・、嬉野温泉のような温泉観光地の旅館ホテ
ルのお客様は殆どが予約してこられるのですが・・・、
松本氏曰く、「小原社長、フロントでチェックイン時にアップセールを
やられていますか？」
小原「はあ？アップセール？」
松本「はい、アップセールと言うのは、チェックイン時に、諸手続きを
終えて、お客様に客室のキーを渡し、エレベターの方へ向かわれ
る、正にそのジャストタイミングに、声をかけるのです！」
小原「何と言うのですか？」
松本「それはですね、少し大きな声で“アッ！お客様！”と言うと必ず
振り返えられます、その瞬間に“お客様、今日は玄海の呼子の
新鮮で美味しいイカを20人分仕入れていましたて、あと、５名
様分しか残っていないのですが、ご夫婦で２名様分、いかがです
か？”とお訊きします。」
小原「へえ、それで、売れますか？」
松本「ええ、その成功率、打率は、小原社長、何割と思います？」
小原「そうやね・・・三割か四割くらいかな？」
松本「いやいや、きちんと上手にお勧めすれば、八割はイケマス！
　　　社長、ホテル桜は月間に100万円はイケテマスよ！」
この“イケマス”や“イケテマス”という言葉は、京都出身の松本GM
が、よく使う言葉で独特の響きがあります。
この“イケマス”は微妙な京言葉のアクセントで言われ、本当にうまく
いくような錯覚？に陥り、私を始め彼の話を聞く人に、“これは本当に
イケルぞ！”との感じを抱かせる印象的な凄い言い方です。
流石に、そのアップセールの八割の打率に、私も感動し、早速にわが
和多屋別荘でも、昨年の夏に取り入れました。

＜毎朝のミーテイングでスタッフを鼓舞する松本GM＞

最初は、フロントの若いスタッフは、このアップセールに“ドン引き”
していましたが、ホテル桜のフロントを見学させてもらったところ、
和多屋別荘のフロントスタッフと同じ年ごろの若い女性スタッフが、
別注料理ははじめ、シャンプー＆リンスまで、チェックイン時に販売し
ているのをみて、良い意味でショックを受けたようで、早速、わが社
でも取り入れて、当初は月間＝80万円位はイケマシた！
しかし、このような新しい業務の改革は、上司の誰かが、毎日毎日、
チェックして、そのスタッフ達を褒めたり、注意したり、慰めたり、
（ﾗｼﾞﾊﾞﾝﾀﾞﾘ！）しながらこのアップセールをウオッチしていないと
任せっぱなしでは、自然と下がるようです。＝＝＞ここがポイントです。

このことこそ、旅館ホテルの経営改善、再生の最も重要な点です。
要するに「旅館ホテルの経営改善や事業再生は、今までにない新しい
ことを打ち出し、その成果を的確に把握し、担当部署のスタッフを
褒めたり注意したりしながら、その改革改善事項を定着させる。・・・
まさに、＜Plan(計画)=>Do(実行)=>Check(観察)=>Action(定着)＞の
サイクルであります！

そのことを契機に、松本憲司氏とは、深くお付き合いをするようにな
り、東京で、当時、彼が所属しておられたホテル旅館の事業再生を主
なビジネスをしておられた田中社長さんともお会いし、意気投合し、
様々なお話を致しました。
この度、縁あってわが和多屋別荘のGMとして就任されましたが、
私は大学を卒業し、和多屋別荘に入社して今年で40年目になります
ので、１人の人物が40年間も長きにわたり事業所を仕切れば、もと
より激情的で、時々は企業の収益性よりも地域や旅館業のことを優先
してしまう癖のある私から、新たに本業に集中し毎日館内で指揮を
執る新しい社内・館内のリーダーが必要と思い、女将や常務達とも
相談して、松本GMに和多屋別荘の内部のことは全権委任することと
なりました。

9月1日より就任以来、次々と新しい改革を進めている松本GM、
時代に合った和多屋別荘の新しい姿と堅実な業績の確立ができる
ことと確信しています。
和多屋別荘をご愛顧頂くお客様、社内外の関係者の皆様、どうぞ、
宜しくお願い申し上げます。

＊
＊
＝＝＝「第５回・ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙﾃﾞｻﾞｲﾝ（ＵＤ）全国大会」＝＝＝
　　　　12月21～22日：嬉野温泉にて開催！
　　
＜佐賀嬉野ﾊﾞﾘｱﾌﾘｰﾂｱｰｾﾝﾀｰ主催「湯らっくすコンサート」開催＞
　　　　9月19日　プレコンサート・・・嬉野温泉の各所
　　　　9月20日　湯らっくすｺﾝｻｰﾄ・・・嬉野市体育館
　　　　　＊東京都交響楽団のﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟﾒﾝﾊﾞｰとﾊﾝﾃﾞｷｬｯﾌﾟを
　　　　　　　もつ方々も出演し、感動的なｺﾝｻｰﾄに！
＊
＊
＊

<<前のページへ 6｜7｜8｜9｜10｜11｜12｜13｜14｜15｜16 次のページへ>>

« 他の地区の情報 | メインページ | アーカイブ | 旅館業界や観光産業 »

このページには、過去に書かれたブログ記事のうち和多屋別荘の情報カテゴリに属しているものが含まれています。

前のカテゴリは他の地区の情報です。

次のカテゴリは旅館業界や観光産業です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

和多屋別荘の情報の最近のブログ記事

＜女将の2011年のｶﾚﾝﾀﾞｰ・先着20名ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄします！＞

＜うれしの紅茶振興会：台湾研修報告会を開催！＞

＜再び、中国のシンセン市へ、大きな成果が！＞

＜秋の交通安全週間：ｶｰﾌﾞﾐﾗｰの清掃奉仕活動＞

＜和多屋別荘に新GM 松本憲司氏が就任！＞

アクセスカウンター

このアーカイブについて

カテゴリ

リンク

和多屋別荘の情報の最近のブログ記事

＜女将の2011年のｶﾚﾝﾀﾞｰ・先着20名ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄします！＞

＜うれしの紅茶振興会：台湾研修報告会を開催！＞

＜再び、中国のシンセン市へ、大きな成果が！＞

＜秋の交通安全週間：ｶｰﾌﾞﾐﾗｰの清掃奉仕活動＞

＜和多屋別荘に 新GM 松本憲司氏が就任！＞

アクセスカウンター

このアーカイブについて

カテゴリ

アーカイブ

リンク

＜和多屋別荘に新GM 松本憲司氏が就任！＞